Orero no Papara

Hitihia ihora 'oe ete ra

Tiraha noa mai o TAHARU 'U nui

Pehepehe ana vau ia 'oe

Tahiri noa mai i te mata ' i ri 'au,

Tahiri noa mai i te hau 'a no 'ano a o te maire

Maire rau ri 'i, maire rou roa.

Hei matie ra 'oe no to  'u upo 'o,

Tahei no to 'u tino.

Una 'una ho 'i 'oe no te peho,

Ha 'apeura 'a na te nuna 'a ma 'ohi.

Maeva manava ia orana

Le orero est un art déclamatoire spécifique à Tahiti relatant des faits historiques lors des cérémonies. Il fait partie de la tradition orale pratiquée depuis des millénaires en Polynésie et prend plusieurs formes.

La valorisation de la culture polynésienne fait que cet art est maintenant transmis  aux jeunes enfants à l'école : il faut réciter mais aussi avoir la gestuelle adaptée et le ton adéquat !

Écrire commentaire

Commentaires: 0